O Despertar de Tião Fuméca ~ [Anônimo]

Dizem que “Finnegan’s Wake” de James Joyce não passou de uma brincadeira do autor, e ele simplesmente vomitou palavras sem muito sentido e conexão, e se deliciou de rir ao receber elogio dos críticos, classificando a verborrágica novela de uma obra de arte da literatura contemporânea. É difícil identificar uma trama em Finnegans. Só sabemos … More O Despertar de Tião Fuméca ~ [Anônimo]

4 Cantos de O Livro dos Cantares ~ [Anônimo]

子曰:“不学诗,无以言” Confúcio disse: se você não estudar poesia, não terá palavras. [in O Livro dos Cantares (*) – 诗经 詩經 (Shī Jīng) ] Ninho de Pega 1. A pega tem um ninho de corda onde a pomba vive. Uma criança regressa, muitos carros luxuosos virão buscá-la. 2. A pega tem um ninho de corda onde … More 4 Cantos de O Livro dos Cantares ~ [Anônimo]

Emília de Lastúria ~ [Anônimo]

O “eresiak” (canções fúnebres em “euskara”, a língua basca), são cantos fúnebres medievais, um legado poético de uma certa aristocracia guerreira do País Basco na Idade Média tardia. Os textos que sobrevivem até hoje (raros, infelizmente), são produto de uma longa tradição oral. Os elogios ao falecido geralmente incluíam críticas e acusações, e foram proibidos … More Emília de Lastúria ~ [Anônimo]